Saturday, May 4, 2024

Tịnh Xá Giác Lý: ‘Phật tử đến chùa thì phải biết ít nhiều giáo lý Đức Phật’

GARDEN GROVE, California (NV) – Sáng Chủ Nhật, 12 Tháng Giêng, Tổ Đình Tịnh Xá Giác Lý, Garden đã long trọng tổ chức lễ Tất Niên với sự tham dự của đông đảo chư tôn đức tăng ni và đồng hương Phật tử.

Hòa Thượng Thích Giác Sĩ, viện chủ Tổ Đình Tịnh Xá Giác Lý, kiêm Tổng Vụ Phó Tổng Vụ Hoằng Pháp Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, cho hay: “Trước là lễ Tất Niên, sau là để tổng kết sự học hỏi về giáo lý Phật Giáo mà Phật tử sau một năm đã đến chùa học hỏi. Vì thế, hôm nay chúng tôi có tổ chức cuộc thi giáo lý trắc nhiệm. Trong tinh thần khuyến khích các thí sinh Phật tử, ban tổ chức đều tặng cho họ món quà xuân. Thứ ba là lễ khánh tuế chư tôn đức, tăng ni, và thứ tư là lễ chúc thọ cho quý Phật Tử cao niên trên 70 tuổi đang sống trong vùng gần chùa.”

Để kiểm lại sự tu học cũng như ôn lại kiến thức Phật pháp mà Phật tử của Tịnh Xá Giác Lý được chư tăng ni truyền đạt trong một năm qua, ban tổ chức cuộc thi trắc nhiệm về giáo lý của Phật Giáo với sự điều hợp của Đại Đức Giảng Sư Thích Minh Lợi. Có khoảng 10 thí sinh Phật tử tham dự, và hầu hết họ đã giải đáp trúng những câu hỏi được ban tổ chức đề ra.

Chư tôn giáo phẩm tham dự Lễ Tất Niên. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Phật tử Diệu Khương, đại diện toàn thể Phật tử đạo tràng Tịnh Xá Giác Lý, dâng lời báo cáo tổng kết cuối năm.

Sau khi tác bạch lời tổng kết cuối năm, Diệu Khương bày tỏ: “Nhìn chung, một năm tu học và làm các Phật sự, Phật tử chúng con có thể nhận ra được những thành tựu và những khó khăn của ban tổ chức. Tuy nhiên, thành tựu được như ngày hôm nay là nhờ sự gia tâm của chư tôn đức, tăng ni và sự chia sẻ của đồng hương Phật tử rất lớn. Đặc biệt là sự giúp sức của quý nam nữ Phật tử trong ban tổ chức đã đồng hành cùng chư tôn đức xuyên suốt trong các kỳ huấn tu. Những khó khăn còn lại ban tổ chức sẽ cố gắng hoàn chỉnh được tốt hơn để cho đạo tràng của chúng con mỗi ngày càng trang nghiêm thanh tịnh.”

Hòa Thượng Thích Nguyên Trí nói: “Ngôi nhà Phật Giáo tại hải ngoại trong đó có Tịnh Xá Giác Lý vẫn còn tồn tại hay mất đi là do quý đạo hữu. Vì tre tàn, măng mọc, như hàng bô lão có mặt tại đây chưa chắc họ sẽ sống được đến trăm tuổi già, và quý thầy quý ni rồi cũng phải ra đi, thì chính con cháu sẽ duy trì ngôi nhà Phật Giáo của chúng ta tại xứ Mỹ này. Cho nên, nhiệm vụ chính của chúng ta là phải cố gắng làm sao để cho những con em của mình được gần với ngôi nhà Phật Giáo tại hải ngoại.”

Lễ chúc thọ ông bà, cha mẹ tại Tịnh Xá Giác Lý. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Hòa thượng chia sẻ thêm: “Ngày nay, con em chúng ta rất giỏi, vì tất cả những gì trên internet, các em đọc đều hiểu hết. Trong khi đó, các bậc cha mẹ đã tìm hiểu về Phật Giáo, rồi cũng đi học khóa này, khóa nọ, mà đến khi về nhà, có một số người lại có những lời nói, cử chỉ, hành động và tác phong không đúng đối với tự thân mình cũng như với con cháu trong gia đình, chính vì do những cử chỉ không đúng đó mà con cháu của chúng ta sẽ đánh giá về mình trong tương lai của chúng nó. Cũng có vài cha mẹ cứ đi chùa xong, khi về nhà lại có những lời nói rất nặng với con cháu, mà những lời nói ấy, không bao giờ con cháu mình đã nghe thầy cô của chúng nói tại học đường. Vì thế, chúng ta phải cần xét lại những hành động này đối với con cháu. Chúng ta đã tìm hiểu về giáo lý Phật Giáo rất nhiều, thì chúng ta hãy làm theo lời Phật dạy. Tôi mong rằng, quý đạo hữu hãy cố gắng kềm hãm sự sân si, tức giận. Vì những cái đó sẽ làm cho những đứa trẻ mất đi sự tin tưởng về mình, rồi chúng sẽ quên đi ngôi nhà Phật Giáo của chúng ta.”

Trong phần lễ chúc thọ, một Phật tử nói: “Kính thưa cha mẹ, nhiều năm trôi qua trong cuộc đời kể từ khi cha mẹ thương yêu nhau và xây dựng hạnh phúc, chúng con lần lượt hiện hữu đến cuộc đời, và trưởng thành trong sự nuôi nấng dạy dỗ của cha mẹ, cũng như tinh thần đạo đức mà cha mẹ đã truyền cho chúng con được khôn lớn trong cuộc sống làm người. Làm sao chúng con quên được những hy sinh, những gian khổ mà cha mẹ đã phải chịu đựng đủ cho chúng con thành người và xây dựng cho chúng con được bình yên, hạnh phúc. Cha mẹ còn là hai vị thầy đã dạy cho chúng con biết yêu thương đồng loại, biết chia sẻ hạnh phúc của mình cho những người bất hạnh hơn mình.”

Một thí sinh Phật tử thi trắc nhiệm giáo lý Phật Giáo tại Tịnh Xá Giác Lý. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Sư cô Phước Liên, trưởng ban trai soạn, cho hay: “Năm nay, ban trai soạn làm trên 30 món chay để chuẩn bị 500 phần ăn cho quý thầy quý ni sư và đồng hương Phật tử đến dùng cơm chay trong ngày lễ cuối năm của chùa. Để làm những món đặc biệt như cơm chiên, mì xào, bún bò Huế, nem chua, gỏi, bánh hỏi thịt quay, súp tóc tiên,… ban trai soạn phải trưng dụng trên 20 Phật tử khởi công làm việc từ chiều tối hôm trước. Những vật liệu để nấu nướng cho tiệc chay này do quý mạnh thường quân và đồng hương Phật tử cúng dường, cũng có vài thứ do quỹ của chùa cung cấp.”

Nghệ Sĩ Thạch Lan Anh tâm tình: “Chúng tôi theo thầy Quỳnh Châu đến chùa hát cúng dường nhân ngày Lễ Tất Niên của Tịnh Xá Giác Lý. Là người Phật tử trong ngành ca hát, ngoài thờ phượng đức Phật chúng tôi cũng có thờ phượng Tam vị thánh tổ, đó là những vị Tổ Nghiệp của chúng tôi. Nên cuối năm đến chùa lễ Phật và hát cúng dường là để cầu xin mười phương chư Phật hộ trì cho mình được an vui, hạnh phúc suốt năm.”

Hòa Thượng Thích Giác Sĩ, Viện Chủ Tổ Đình Tịnh Xá Giác Lý, kiêm Tổng Vụ Phó Tổng Vụ Hoằng Pháp Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Hòa Thượng Thích Giác Sĩ cho biết, “Theo giáo lý của Phật Giáo, các Phật tử khi đến chùa thì phải hiểu biết ít nhiều về giáo lý của Đức Phật, nếu có điều gì không hiểu thì cứ hỏi các thầy và ni sư để giải thích thỏa đáng những thắc mắc của mình. Nếu có những câu hỏi mà các thầy không giải thích được thì sẽ có những giảng sư cao hơn sẽ giải thích. Chớ khi Phật tử đến chùa mà không hiểu gì về giáo lý Phật Giáo thì cũng như không. Cũng vì thế mà trong dịp mừng Lễ Tất Niên, chùa có tổ chức buổi thi trắc nhiệm về giáo lý của Phật Giáo.”

Hòa thượng viện chủ cũng đưa ra một câu hỏi thí dụ là “Ăn chay để làm gì?” rồi giải thích: “Ăn chay không phải để tu hành, mà ăn chay là để trưởng dưỡng hạt giống từ bi. Vì hiện nay, ở ngoài đời cũng có rất nhiều nơi bán những món chay, và cũng có nhiều người thích ăn chay để cho sức khỏe của họ được tốt hoặc vì nguyên nhân nào đó, chớ không phải vì họ tu hành thì mới ăn chay.” (Lâm Hoài Thạch)

Chính quyền ‘hoãn binh’ với người dân Thủ Thiêm vụ trả lại đất đã cướp

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Lấy lý do “cận Tết,” nhà cầm quyền thành phố Sài Gòn đã thông báo dời buổi đối thoại giữa Thanh Tra Chính Phủ với người dân Thủ Thiêm, quận 2, để tính toán lại ranh quy hoạch Khu Đô Thị Mới Thủ Thiêm đã lỡ cướp trước đó.

Báo Thanh Niên ngày 16 Tháng Giêng, 2020 dẫn tin từ ông Võ Văn Hoan, phó chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố vừa yêu cầu quận 2, thông báo đến các gia đình tại năm khu phố thuộc ba phường  An Khánh, Bình An và Bình Khánh về lịch “Tiếp xúc, đối thoại với Thanh Tra Chính Phủ.”

Theo đó, thời gian đối thoại sẽ diễn ra từ 17 đến 20 Tháng Hai, 2020, chậm trễ so với lời hứa đã được thành phố công bố và ấn định trước đó.

Nguyên nhân ông Hoan đưa ra là hiện nay “các cơ quan, đơn vị đang tập trung cho các hoạt động chăm lo Tết Nguyên Đán 2020 nên buổi đối thoại không thể tổ chức sớm hơn.” Đồng thời yêu cầu Ủy Ban Nhân Dân quận 2 “chuẩn bị địa điểm, hồ sơ, tài liệu, các trang thiết bị cần thiết phục vụ buổi đối thoại với các hộ dân.”

Trước đó, ngày 6 Tháng Giêng, ông Hà Phước Thắng, chánh văn phòng khiêm người phát ngôn của nhà cầm quyền thành phố loan báo sẽ tổ chức đối thoại với người dân và công bố chính thức việc năm khu phố thuộc ba phường An Khánh, Bình An và Bình Khánh “nằm trong hay ngoài ranh Khu Đô Thị Mới Thủ Thiêm trước Tết Nguyên Đán Canh Tý.”

Một góc Khu Đô Thị Mới Thủ Thiêm, quận 2. (Hình: Độc Lập/Thanh Niên)

Ông Thắng cũng cho biết sau khi Hội Đồng Nhân Dân thông qua chủ trương xây dựng chính sách hỗ trợ, bồi thường thêm cho người dân bị ảnh hưởng trong khu vực 4.3 hécta đã bị chính quyền cướp đoạt, thành phố đã tham khảo ý kiến các bộ ngành, xây dựng chính sách mới. Dự kiến quý I năm 2020, chính sách mới cho người dân Thủ Thiêm sẽ được hoàn thiện.

Nhiều năm qua, nhiều người dân Thủ Thiêm đã ra tận Hà Nội gửi đơn khiếu nại đến các cơ quan trung ương và nhà riêng lãnh đạo, yêu cầu chính phủ CSVN lập đoàn kiểm tra liên ngành để kiểm tra toàn diện các vấn đề liên quan đến dự án Khu Đô Thị Mới Thủ Thiêm. Sau đó, ông Trương Hòa Bình, phó thủ tướng phải đề nghị Ủy Ban Nhân Dân thành phố Sài Gòn phối hợp với các cơ quan hữu trách tổ chức đối thoại với người dân để giải quyết dứt điểm vụ việc.

Nói với báo Zing hôm 1 Tháng Mười, 2019, ông Nguyễn Thiện Nhân, bí thư Thành Ủy Sài Gòn, cho biết Ủy Ban Nhân Dân quận 2 đã xác định ranh giới năm khu phố thuộc ba phường Bình An, An Khánh và Bình Khánh “nằm trong ranh quy hoạch Khu Đô Thị Mới Thủ Thiêm.” Chủ tịch các phường trên đã mời người dân lên thông tin về ranh quy hoạch, tuy nhiên nhiều người đã phản đối “chưa đồng thuận,” yêu cầu trả lại đất cho người dân.

Tuy nhiên: “Ranh của các hộ dân trong năm khu phố thuộc ba trên có nằm bên trong ranh quy hoạch Khu Đô Thị Mới Thủ Thiêm hay không, sắp tới thành phố sẽ phối hợp với Thanh Tra Chính Phủ chính thức công bố với người dân, từ đó làm cơ sở triển khai các bước kế tiếp,” ông Thắng nói với báo Người Lao Động. (Tr.N)

Thụ Nhân Nam California: ‘Dù bất cứ nơi đâu, cũng phải yêu thương, giúp đỡ nhau’

GARDEN GROVE, California (NV) – Buổi ra mắt sách và hội ngộ Tất Niên – mừng Xuân Canh Tý 2020 của hội cựu sinh viên Viện Đại Học Đà Lạt Nam California (thường được gọi Thụ Nhân theo huy hiệu của viện) diễn ra vào chiều Chủ Nhật, 12 Tháng Giêng, tại nhà hàng Diamond Seafood Palace 1, Garden Grove.

Tuyển Tập Diễn Đàn Thụ Nhân 2019 và tuyển tập truyện ngắn “Lão Trê Thắng Kiện” của tác giả Nguyễn Quang Tuyến được MC Nguyễn Đức Nam và Bác Sĩ Nguyễn Đức Cường giới thiệu đến mọi người trong bầu không khí thân mật, thắm tình Thụ Nhân giữa cựu sinh viên các phân khoa Chánh Trị Kinh Doanh, Xã Hội, Văn Khoa, Sư Phạm và Giáo Sư Đỗ Ngọc Hiển.

Ba diễn giả được mời giới thiệu ra mắt sách gồm nhà báo Đinh Quang Anh Thái giới thiệu tuyển tập Diễn Đàn Thụ Nhân 2019, nhà văn Phạm Quốc Bảo giới thiệu tuyển tập “Lão Trê Thắng Kiện” của tác giả Nguyễn Quang Tuyến, cựu sinh viên Văn Khoa Viện Đại Học Đà Lạt. Ngoài ra còn có phần giới thiệu tập thơ của ba tác giả là cựu sinh viên Viện Đại Học Đà Lạt trước 1975 do Giáo Sư Nguyễn Đình Cường, cựu sinh viên Văn Khoa Đại Học Đà Lạt diễn giải.

Cựu sinh viên Thụ Nhân Đà Lạt thuộc các khoa của Viện Đại Học Đà Lạt sau hơn nửa thế kỷ gặp lại trong ngày vui họp mặt, ra mắt sách. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ông Võ Thành Xuân, người chủ biên Diễn Đàn Thụ Nhân cho biết: “Tuyển Tập Diễn Đàn Thụ Nhân 2019 là tuyển tập những bài viết đã đăng trên diễn đàn Thụ Nhân (thunhan.org) từ khoảng chín năm nay, với hơn 400,000 người vào xem, nhằm giới thiệu diễn đàn, phổ biến sinh hoạt của Thụ Nhân và cũng là lời cảm ơn tất cả các bạn đã đóng góp vào diễn đàn này.”

Phần thứ nhì được ra mắt là tuyển tập truyện ngắn “Lão Trê Thắng Kiện” của Thụ Nhân Văn Khoa Nguyễn Quang Tuyến hiện đang ở Việt Nam. Quyển này được các bạn Thụ Nhân xuất bản tại Mỹ với sự đồng ý của tác giả.

Nhân dịp này, ban tổ chức cũng gửi lời cám ơn cá anh Nguyễn Văn Sơn (Sơn Râu-Bút hiệu Lysa), Phạm Bá Đức và Hoàng Kim Long, là những người ở Việt Nam đã thực hiện học bổng trợ giúp cho những hậu duệ Thụ Nhân đang gặp khó khăn và các sinh hoạt khác của Thụ Nhân.

Nhà báo Đinh Quang Anh Thái giới thiệu Tuyển Tập “Diễn Đàn Thụ Nhân.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Trong phần giới thiệu sách, nhà báo Đinh Quang Anh Thái cho rằng phần trân trọng nhất được nhận thấy trong Tuyển Tập 2019 Diễn Đàn Thụ Nhân là nói về cố Linh Mục Nguyễn Văn Lập, vị viện trưởng của Viện Đại Học Đà Lạt, với ấn tượng ban đầu là khi Linh Mục Lập đặt tên Viện Đại Học Đà Lạt là Thụ Nhân, đã để lại một dấu ấn rất lớn đối với Việt Nam, không những giai đoạn vừa qua, mà còn nhiều thế hệ sắp tới nữa.

Ông Đinh Quang Anh Thái nhận xét: “Với hai chữ ‘Thụ Nhân,’ tức là ‘Trồng Người,’ quả thật đất nước chúng ta rất cần những người tử tế, khi Giáo Sư Nguyễn Phú Đức kể về cách cư xử tinh tế và lịch thiệp, trọng hiền đãi sĩ của cha Nguyễn Văn Lập khi ông cho xe về đón các giáo sư tại sân bay Đà Lạt, và Giáo Sư Lê Xuân Khoa tinh tế khi viết rằng cha Lập còn lái xe đưa ông đi cà phê tại Đà Lạt, thậm chí còn mua những điếu xì gà nhỏ để Giáo Sư Khoa hút, đó là những cách để tin rằng chúng ta cần phải phục hồi lại những lòng tử tế, sự lịch thiệp, tinh thần trọng hiền đãi sĩ ấy bây giờ đã không còn ở Việt Nam, rất hiếm lắm mới thấy.”

Nhà văn Phạm Quốc Bảo giới thiệu Tuyển Tập “Lão Trê Thắng Kiện.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Nhà báo Đinh Quang Anh Thái cũng trích một đoạn nhiều ý nghĩa trong bài viết “Đi Tìm Cái Tôi Đã Mất” dài khoảng 60 trang của nhà văn Nguyễn Khải, một người có 55 năm theo đảng, rất nổi tiếng trong văn giới Cộng Sản Việt Nam. Đoạn văn đó là: “Khi tôi vào trong Nam, thấy học trò chào thầy cô giáo, thấy người lớn, người già trẻ em mỗi lần gặp đoàn xe tang ở ngã tư, mọi người đều xuống xe ngã mũ, một phong cách rất nho nhã văn hóa của kẻ sĩ miền Nam. Tôi mơ lắm vì ngoài Bắc không có cái đó!”

“Lão Trê Thắng Kiện” của Nguyễn Quang Tuyến, qua phần giới thiệu của nhà văn Phạm Quốc Bảo, là một tuyển tập gồm 12 truyện ngắn, bao gồm các nội dung chính như diễn tả về một nhân vật sống lương thiện nhưng luôn vật vã trong bối cảnh Việt Nam hiện nay; tập truyện cũng bộc lộ những tư tưởng và suy tư của chính tác giả, nhiều chỗ quá bức bối, nói lên nhiệt huyết của mình đối với thời đại nơi mình đang sống.

Nhà văn Phạm Quốc Bảo chia sẻ: “Cuốn ‘Lão Trê Thắng Kiện’ đã được in nhờ các bạn Thụ Nhân ở hải ngoại. Đó là một điều hết sức trân trọng, để chúng ta được thấy quyển ‘Lão Trê Thắng Kiện’ xuất bản tại Mỹ với nguyên bản gốc của tác giả, không bị kiểm duyệt bỏ bớt như bản in ở trong nước.”

Cô Ngọc Tịnh (thứ tư, trái), tân chủ tịch Hội Cựu Sinh Viên Viện Đại Học Đà Lạt Nam California, cùng các vị diễn giả và các đàn anh trong ngày ra mắt sách. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Cũng trong chương trình này, Giáo Sư Nguyễn Đình Cường đã diễn ngâm một số bài thơ của ba tác giả Phạm Bá Đức, Hoàng Kim Long và Nguyễn Văn Sơn, đều là cựu sinh viên Chánh Trị Kinh Doanh.

Trong dịp ra mắt sách, với sự đồng lòng của mọi người, cô Ngọc Tịnh, Thụ Nhân Chánh Trị Kinh Doanh, được đề cử là chủ tịch Hội Cựu Sinh Viên Viện Đại Học Đà Lạt Nam California.

Điều bất ngờ nhất trong buổi họp mặt là có sự tham dự của bà Nguyễn Thanh Thủy, hội trưởng Hội H.O Cứu Trợ Thương Phế Binh và Quả Phụ VNCH, cũng là cựu sinh viên Chánh Trị Kinh Doanh và Văn Khoa Đà Lạt.

Bà Thủy cho hay: “Tôi nhớ như in kỳ đó trường cho sinh viên tham dự thi hoa khôi các trường, tôi đoạt giải nhất thi cắm hoa loa kèn, do Đại Tá Phấn làm thị trưởng Đà Lạt dự buổi tuyển lựa, và tôi đoạt luôn giải hoa hậu trong vai cô dâu mặc áo dài trắng, phần trang điểm phải nhờ anh bạn Sơn Râu trang điểm dùm. Tôi cũng đã học Văn Khoa được 2 năm, nhưng sau đó chịu không nổi vì bị đau khớp ở xứ lạnh, phần vì đã thi đậu vô ngành cảnh sát nên đành phải về Sài Gòn.”

Thụ Nhân 8 Chánh Trị Kinh Doanh, Minh Tâm và phu quân từ Chicago về, hát bài “Điều Giản Dị” để tặng bạn đồng môn Bảo Bườn vừa qua đời tại Việt Nam. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Cô Thu Hiền, cựu sinh viên Chính Trị Kinh Doanh Khóa 8, từ Canada mỗi năm đều qua dự họp mặt tất niên Thụ Nhân Nam California, cho hay không ngờ năm nay có quá đông các anh chị thuộc nhiều khoa của trường về tham dự.

Cô Thu Hiền nói thêm: “Khóa 8 chúng tôi phải nói là chịu nhiều bất hạnh nhất bởi vì chúng tôi vừa tốt nghiệp vào Tháng Ba năm 1975, chưa được đội mũ áo, làm lễ ra trường lãnh bằng tốt nghiệp thì biến cố Tháng Tư Đen ập đến, tất cả đều tan hàng, mỗi người đi mỗi ngã, chính vì hoàn cảnh ấy mà bọn tôi thương nhau nhiều hơn, tình Thụ Nhân luôn nồng thắm như thưở ban đầu mới vào trường.”

Gặp nhau trong khung cảnh ấm tình Thụ Nhân, với các cựu sinh viên Viện Đại Học Đà Lạt dường như đã thực hiện đúng di huấn của cố Linh Mục Nguyễn Văn Lập, Viện Trưởng Viện Đại Học Đà Lạt, là: “Sau này dù bất cứ nơi đâu, các con phải yêu thương và giúp đỡ nhau.” (Văn Lan)

Nhân viên 7-Eleven ở Torrance bị kẻ trộm đánh nứt sọ, hôn mê

TORRANCE, California (NV) – Sở Cảnh Sát Torrance cho biết một nhân viên 49 tuổi của 7-Eleven ở thành phố này đuổi theo hai kẻ trộm, bị đánh nứt sọ và bị hôn mê.

Theo đài KTLA, Sở Cảnh Sát Torrance ra thông cáo hôm Thứ Tư, 15 Tháng Giêng, cho biết hai nghi can vào tiệm 7-Eleven trên đường Sepulveda lúc 1 giờ sáng Thứ Bảy, 11 Tháng Giêng.

Hai người này mở tủ lạnh và lấy vài chai bia, sau đó không thèm trả tiền. Nhân viên thấy vậy, đuổi theo họ ra ngoài và bị đánh ở đầu, thân người. Ông bất tỉnh ngay tại đó, bị thương nặng và bị hôn mê sau khi được đưa vào bệnh viện.

Sở Cảnh Sát Torrance cho rằng hai nghi can chạy khỏi hiện trường bằng một xe hơi bốn cửa màu xám hoặc màu bạc và chạy về phía Nam trên đường Western.

Theo mô tả, một trong hai nghi can vào 7-Eleven là đàn ông, người da trắng hoạc gốc Hispanic và khoảng 30 tuổi. Nghi can thứ hai là phụ nữ, người da trắng hoặc gốc Hispanic trong độ tuổi 20.

Sự việc này còn có một nghi can thứ ba là một người đàn ông da trắng hoặc gốc Hispanic trong độ tuổi 30 đến 40.

Sở Cảnh Sát Torrance kêu gọi công chúng cung cấp thông tin qua số điện thoại (310) 328-3456. (TL)

Ăn vặt ở chợ đêm Phước Lộc Thọ

Không gì thú vị bằng đi chợ đêm Phước Lộc Thọ trong khí trời lạnh se sắc để thưởng thức vô số món ăn vừa ngon, vừa độc đáo. 

Bà Maria Ngô Thị Cậy

Giấu súng và ma túy trong xe, 2 thiếu niên ở Coachella bị bắt

COACHELLA, California (NV) – Hai thiếu niên bị bắt ở Coachella, thuộc Riverside County, hôm Thứ Tư, 15 Tháng Giêng, sau khi bị cảnh sát chặn xe và phát hiện hai khẩu súng với ma túy.

Theo đài KTLA, Sở Cảnh Sát Riverside County cho biết họ chặn xe của hai thiếu niên 16 tuổi gần ngã tư đường Cesar Chavez với đường Fourth lúc 2 giờ 30 phút chiều.

Sau khi lục soát xe, các cảnh sát viên phát hiện một khẩu súng lục Glock 9mm bị ăn cắp và một khẩu súng lục Glock .40 caliber. Họ còn phát hiện sáu gram “ma túy đá” methamphetamine.

Hai thiếu niên đó bị bắt và được đưa vào trại cải huấn ở Indio.

Một nghi can bị truy tố tội ăn cắp và tội ăn cắp súng khi còn là người vị thành niên. Nghi can thứ hai bị truy tố tội tàng trữ ma túy.

Vì cả hai nghi can đều dưới 18 tuổi, Sở Cảnh Sát Riverside County không công bố danh tánh của họ. (TL)

Hầu hết các vụ ‘xâm hại tình dục trẻ em’ ở Việt Nam do người dân tố cáo

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Chỉ riêng sáu tháng đầu năm 2019 đã có 1,400 trẻ bị xâm hại, gần bằng số lượng cả năm 2018. Song, các vụ xâm hại tình dục trẻ em chủ yếu bị người dân phát hiện tố cáo, mà không phải từ cơ quan điều tra.

Theo báo Pháp Luật TP.HCM, chiều 15 Tháng Giêng, 2020, trong buổi làm việc với Đoàn Giám Sát của Quốc Hội CSVN về việc thực hiện “Chính Sách  Phòng, Chống Xâm Hại Trẻ Em,” bà Nguyễn Thị Thủy, ủy viên thường trực Ủy Ban Tư Pháp, đã phúc trình cho biết giai đoạn từ 1 Tháng Giêng, 2015 đến 30 Tháng Sáu, 2019, Việt Nam phát hiện hơn 7,800 vụ xâm hại trẻ em, với gần 8,600 người và số trẻ em bị xâm hại là gần 8,100 em.

Đáng chú ý, các vụ xâm hại tình dục gồm hơn 6,300 vụ, chủ yếu là: hiếp dâm trẻ em (2,191 trẻ), dâm ô đối với trẻ em (1,096 trẻ), giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác (3,114 trẻ). Trong đó nhiều tỉnh có số vụ xâm hại tình dục trẻ em chiếm trên 90%, thậm chí gần 100%. Điển hình như: Cần Thơ là 98.8%, Hậu Giang 95.8%, Kiên Giang 95.5%, Bến Tre 94.6%, Đồng Nai 94.2%…

Theo bà Nguyễn Thị Thủy, những kẻ phạm tội “là người thân trong gia đình xâm hại tình dục chiếm 21.3%, bạo lực trẻ em chiếm gần 66%. Trong khi đó, nhà trường vẫn xảy ra một số vụ bạo lực học đường, thậm chí có vụ nghiêm trọng dẫn đến hậu quả chết người; có những vụ gây bất bình trong xã hội do giáo viên sử dụng các biện pháp bạo hành đi ngược với đạo đức nhà giáo…”

Bà Thủy điểm lại một số vụ thầy giáo, nhân viên cơ sở giáo dục xâm hại tình dục nhiều học sinh, thậm chí xâm hại tình dục cả học sinh nam, báo động sự mất an toàn trong một số trường học.

Cụ thể như vụ việc trường Tiểu Học và Trung Học Cơ Sở Tam Lập (tỉnh Bình Dương) 13 trẻ bị xâm hại; vụ trường Tiểu Học tại huyện Hoài Đức (Hà Nội) 9 trẻ bị xâm hại; trường Trung Học Cơ Sở Dân Tộc Nội Trú ở huyện Thanh Sơn (tỉnh Phú Thọ) nhiều học sinh nam bị xâm hại trong thời gian dài…

Vụ Nguyễn Hữu Linh, nguyên phó viện trưởng Viện Kiểm Sát Nhân Dân Đà Nẵng, xâm hại tình dục bé gái ở Sài Gòn gây chấn động xã hội Việt Nam. (Hình: Nguyễn Mỹ/Pháp Luật Việt Nam)

“Lẽ ra nhà trường và gia đình là môi trường an toàn nhất cho trẻ em. Song, vấn đề mới và nổi lên trong giai đoạn này là việc nhiều trẻ em bị người ruột thịt, người thân trong gia đình, bị thầy giáo, nhân viên cơ sở giáo dục xâm hại tình dục, để lại hậu quả đặc biệt nghiêm trọng cho các em,” bà Thủy nói.

Thế nhưng tại cuộc họp, bà Trần Thị Quốc Khánh, ủy viên thường trực Ủy Ban Khoa Học Công Nghệ và Môi Trường, đại biểu Quốc Hội Hà Nội, cho rằng phúc trình mới liệt kê các đối tượng người nhà, người quen, hàng xóm, giáo viên, các cơ sở giáo dục… nhưng thực tế có cả cán bộ, công chức nhà nước, không nên vì sợ xấu hổ mà phải giấu diếm việc này.

“Những đối tượng này, dù ít nhưng chúng ta vẫn phải đưa vào báo cáo để thấy được sự kinh khủng về việc tha hóa, xuống cấp trong đội ngũ cán bộ. Đây là sự thật và nếu đã có hiện tượng này rồi nên phải đưa vào báo cáo để xã hội nhìn nhận chính xác về vấn đề này,” bà Khánh nói.

Trước tình trạng xâm hại trẻ em, đặc biệt xâm hại tình dục trẻ em đang ở mức báo động, bà Khánh đề nghị áp dụng biện pháp chích thuốc với đối tượng vi phạm.

“Ở các nước họ có những loại thuốc mà khi tiêm cho những kẻ ‘bệnh hoạn’ sẽ triệt tiêu ý nghĩ xâm hại phụ nữ và trẻ em. Tôi nghĩ chúng ta làm được, tôi đề nghị giao Bộ Y Yế và Viện Hàn Lâm Khoa Học và Công Nghệ Việt Nam nghiên cứu. Chúng ta chỉ xử lý hai, ba ông là xã hội trật tự ngay,” bà Khánh nói.

Chưa hết, theo bà Khánh cũng cần chế tài bằng ứng dụng khoa học công nghệ. Cụ thể, cần xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu quốc gia bảo vệ, chăm sóc và phòng, chống xâm hại trẻ em.

“Cần có dữ liệu này để ai cũng biết, kể cả những kẻ xâm hại trẻ em được nêu tên ở đó để khi mở ra trong nước, quốc tế đều biết và những kẻ đó đi đâu, người ta nhìn thấy cái mặt đó là tránh xa,” bà Khánh đề nghị.

Theo báo Sài Gòn Giải Phóng, chương trình giám sát của Quốc Hội, phúc trình của Đoàn Giám Sát “là cơ sở quan trọng để Quốc Hội thực hiện giám sát tối cao về vấn đề này tại kỳ họp Tháng Năm, 2020.” (Tr.N)

‘Parasite’ là phim Nam Hàn đầu tiên được đề cử Oscar ‘Best Picture’

HOLLYWOOD, California (NV) – Lễ trao giải Oscar năm 2020 là một ngày trọng đại đối với điện ảnh Nam Hàn vì lần đầu tiên được ứng cử nhận giải xuất sắc nhất (Best Pictures) với phim “Parasite.”

Theo nhật báo Los Angeles Times, bộ phim của đạo diễn Bong Joon Ho kết hợp nhiều thể loại từ hài kịch đến chính kịch và tâm lý xã hội. “Parasite” nói về hai gia đình họ Kim và họ Park, cùng khoảng cách giàu nghèo trong xã hội của họ.

Học Viện Điện Ảnh Hoa Kỳ công bố các ứng cử viên nhận Oscar phim xuất sắc nhất và “Parasite” nằm trong danh sách đó. Không chỉ vậy, bộ phim này còn được đề cử nhận giải phim ngoại ngữ hay nhất.

“Parasite” được đề cử nhận tổng cộng sáu giải Oscar, trong đó có đạo diễn xuất sắc nhất.

Sau khi nghe tin này, đạo diễn Bong Joon Ho chia sẻ: “Đây là một khoảnh khắc rất quý giá với tôi và với điện ảnh Nam Hàn, cũng như Á Châu. Tôi nghĩ điều quan trọng là bộ phim này có doanh thu thành công ở Bắc Mỹ trước khi được đề cử nhận nhiều giải thưởng như vậy. Vừa thành công về doanh thu, vừa được ứng cử nhiều giải thưởng và điều đó làm tôi rất hạnh phúc.”

Từ những năm đầu của thập niên 2000, đạo diễn Bong chinh phục được nhiều khán giả bằng những phim kết hợp nhiều thể loại và lại thành công vào năm 2017 với phim “Okja.” Đến năm 2019, ông ra tác phẩm “Parasite” và đây là phim thành công nhất của ông.

Bộ phim này bắt đầu thành công từ Tháng Năm, 2019, tại đại hội phim Cannes và thắng giải thưởng Palme d’Or cao quý nhất. Sau đó, “Parasite” được công chiếu ở Bắc Mỹ, được đề cử nhận ba giải Golden Globes và được rất nhiều nhà phê bình phim khen ngợi.

“Parasite” nếu thắng giải “Best Picture” sẽ làm phim ngoại ngữ đầu tiên làm được điều đó trong lịch sử của giải Oscar. Tuy vậy, khán giả phải đợi đến lễ trao giải Oscar vào ngày 9 Tháng Hai mới biết được kết quả. (TL)

Tuần Duyên Mỹ bắt 2 vụ đưa di dân Trung Quốc từ Bahamas vào Florida

MIAMI, Florida (AP) – Hiện ngày càng có nhiều vụ đưa di dân Trung Quốc từ Bahamas vào Florida trên các chiếc thuyền du lịch sang trọng.

Bản tin của tờ báo Miami Herald hôm Thứ Năm, 16 Tháng Giêng, cho hay hàng chục di dân Trung Quốc trong thời gian gần đây bị bắt sau khi trả hàng ngàn đô la mỗi người cho các chủ thuyền du lịch để chở họ trong chuyến đi ngắn ngày trên biển để từ Bahamas vào Mỹ, theo các hồ sơ truy tố tại tòa.

Trong hai vụ gần đây, Tuần Duyên Mỹ chặn hai chiếc thuyền đang trên đường vào các hải cảng ở vùng Nam Florida, khiến có ba người bị bắt về tội chở 26 người Trung Quốc và một người Bahama, thuộc thành phần di dân bất hợp pháp.

Giới chức công lực nói rằng đây hai đường dây đưa người khác nhau.

Rocco Oppedisano, một công dân Ý, 51 tuổi, sẽ phải ra tòa hôm Thứ Tư tại tòa án ở Miami về tội âm mưu chở người di dân bất hợp pháp vào Mỹ để lấy tiền.

Oppedisano bị Tuần Duyên Mỹ chặn lại hôm 2 Tháng Mười Hai khi đang lái chiếc thuyền du lịch dài gần 20 mét, tên INX FINALLY, với 14 người Trung Quốc và một người Bahama trên thuyền.

Trong số những người này có một người Trung Quốc Ying Lian-Li bị trục xuất ra khỏi Mỹ hồi Tháng Tư năm ngoái nhưng lại tìm cách quay trở lại.

Trên chiếc thuyền này, Tuần Duyên Mỹ cũng tịch thu được số tiền đô la Mỹ và Bahamas, trị giá chung vào khoảng hơn $200,000.

Trước đó, hồi Tháng Bảy, Tuần Duyên cũng bắt được hai người định dùng thuyền du lịch chở 12 di dân Trung Quốc vào cảng Fort Lauderdale ở Florida.

Thuyền trưởng James A. Bradford khai với Tuần Duyên là ông không xem giấy tờ để coi họ là có cần chiếu khán hay không. Giới hữu trách cũng tịch thu được $118,000 giấu trong thuyền này. (V.Giang)

Vụ Đồng Tâm: Nhiều sự thật vẫn còn bị che giấu

Đúng một tuần lễ sau sự kiện hàng ngàn công an ‘đánh úp’ vào thôn Hoành, xã Đồng Tâm, ngoại thành Hà Nội, vào rạng sáng 9 Tháng Giêng, 2020, nhiều sự thật vẫn chưa được làm sáng tỏ, đặc biệt là cái chết của ‘thủ lĩnh giữ đất,’ ông Lê Đình Kình.

 

Sergino Dest ‘mang tiếng’ khi rời khỏi trại tập huấn ở Qatar

AMSTERDAM, Hòa Lan (NV) – Hậu vệ đội bóng câu lạc bộ Ajax, Hòa Lan, và đội tuyển Mỹ Sergino Dest bất ngờ rời khỏi trại tập huấn mùa Đông ở Qatar của đội trong tuần qua giữa lúc tình hình chính trị trở nên căng thẳng giữa Mỹ và Iran.

Theo ESPN FC, Dest cùng đội bóng Ajax tham dự đợt tấp huấn ở Doha, Qatar, nhưng anh đã yêu cầu rời khỏi đội sớm, quay trở lại Hòa Lan vào ngày 9 Tháng Giêng, năm ngày sau khi đội tuyển Mỹ cũng hủy bỏ chuyến tập huấn tại thủ đô Qatar.

Cuộc không kích của Mỹ tại Baghdad hôm 3 Tháng Giêng đã giết chết Tướng Qassem Soleimani, chỉ huy quân sự hàng đầu Iran, cùng với một số quân nhân khác. Trả đũa cuộc không kích này, ngày 7 Tháng Giêng, quân đội Iran đã bắn một số hỏa tiễn vào các căn cứ quân sự của chính phú Iraq và Mỹ. Không có người Mỹ nào bị thiệt mạng trong các cuộc tấn công này.

Trước đó, đội tuyển Mỹ dự tính bay đến Doha và bắt đầu đợt tấp huấn kéo dài hai tuần ngay ngày hôm sau xảy ra cuộc không kích giết chết Tướng Soleimani. Mặc dù không có mối đe dọa nào đối với đội tuyển cũng như các cầu thủ nhưng Liên Đoàn Bóng Tròn Mỹ cũng quyết định hủy bỏ chuyến tập huấn này và tìm kiếm đổi địa điểm khác thay thế.

Nói chuyện với hệ thống FOX Sports Netherlands vào ngày Thứ Hai, 13 Tháng Giêng, hậu vệ Dest cho biết anh không nghĩ hay mong đợi quyết định của anh trở thành “câu chuyện lớn như thế.”

Cầu thủ này nói: “Tôi không cảm thấy dễ chịu chút nào vì điều đó và tôi đã trình bày với vấn đề này với ban huấn luyện. Họ thông hiểu và để tôi bay về Hòa Lan. Như tôi nói, thật ‘shock’ khi chuyện này lại trở thành vấn đề lớn.”

Trong khi đó, ông Erik ten Hag, huấn luyện viên đội Ajax, xác nhận Dest cảm thấy không yên tâm hay thoải mái khi tiếp tục ở Doha và đội đồng ý để anh bay trở về nhà sớm. Còn giám đốc điều hành Ajax, Edwin van der Sar, cho hay, giữa tình trạng căng thẳng chính trị như thế nên đội bóng đã quyết định với Dest.

Dest cho biết thêm anh cảm thấy được sự ủng hộ của đội bóng và gia đình về tình trạng này khi thố lộ: “Họ thật sự giúp tôi. Và giờ đây tôi lại tập trung vào việc chơi bóng.”

Được biết trong Tháng Mười vừa qua, hậu vệ Dest đã chính thức thi đấu cho đội tuyển Mỹ sau khi từ chối những tiếp cận của Liên Đoàn Bóng Tròn Hòa Lan. Anh có ba lần ra sân trong màu áo đội tuyển Mỹ cùng với 14 lần thi đấu cho đội Ajax trong mùa này.

Còn Liên Đoàn Bóng Tròn Mỹ mặc dù hủy bỏ chuyến đi đến Qatar nhưng vẫn hy vọng sẽ có chuyến đi khác trong tương lai gần đến đội chủ nhà World Cup 2022. (TTC)

Trước vụ luận tội, cơ quan thanh tra Quốc Hội tố chính quyền TT Trump phạm luật

Bản Tin Tổng Hợp Trong Ngày Thứ Năm, 16 Tháng Giêng
-Trước vụ luận tội, cơ quan thanh tra Quốc Hội tố chính quyền TT Trump phạm luật
-Vụ luận tội TT Trump chính thức bắt đầu tại Thượng Viện Hoa Kỳ
-Trung Quốc cam kết tăng nhập cảng hàng Mỹ, ngăn chặn ăn cắp bí mật thương mại
-Lái xe hơi ngập đầy nước đi mua bia, Youtuber nổi tiếng bị ‘tóm’

Cảnh sát Đài Loan bắt nghi can người Việt sát hại hai đồng hương

ĐÀI NAM, Đài Loan (NV) – Một nghi can là lao động nhập cư từ Việt Nam đã bị cảnh sát tỉnh Đài Nam bắt giữ hôm 15 Tháng Giêng, 2020, với cáo buộc sát hại hai đồng hương do mâu thuẫn.

Báo Zing dẫn tin từ CNA cho biết, cảnh sát địa phương hôm 16 Tháng Giêng, cho hay nghi can là một người đàn ông họ Bùi. Người này bị bắt ngay sau khi bỏ trốn khỏi hiện trường.

Tin cho biết, theo điều tra ban đầu ông Bùi và hai nạn nhân đang uống rượu trong tòa nhà ký túc xá tại nhà máy nơi ba người đang làm việc. Không biết vì lý do gì mà nổ ra cuộc cãi vã và rồi ông Bùi bị cáo buộc đã đâm và giết chết hai người bạn vào khoảng 10 giờ 30 tối.

Theo Cảnh Sát Đài Nam, sau khi giết người ông Bùi đã bỏ chạy khỏi hiện trường và bị bắt khi đang trốn trong đám cỏ cao phía sau nhà máy. Giới hữu trách Đài Loan đang điều tra để xác định các tình tiết khiến hai người thiệt mạng.

Trước đó, hồi Tháng Tám, 2019, Cảnh Sát Đài Loan đã giải cứu thành công một người lao động nhập cư Việt Nam bị bắt cóc, tra tấn và giữ làm con tin bởi chính những người đồng hương của mình.

CNA dẫn lời phát ngôn viên cảnh sát hôm 9 Tháng Tám, 2019, cho biết cảnh sát thành phố Đào Viên đã giải cứu nạn nhân khỏi nơi giam giữ tại quận Tân Trúc thuộc thành phố này.

“Ông Anh làm việc ở Đào Viên bị bắt cóc từ ngày 2 Tháng Tám vì nợ tiền đánh bạc và bị bốn người Việt Nam khác bắt và tra tấn để đòi tiền,” đại diện cảnh sát Đào Viên cho biết. (Tr.N)

Chính phủ Đức điều tra cáo buộc tổ gián điệp làm việc cho Trung Quốc

BERLIN, Đức (NV) – Các công tố viên Đức hiện đang có cuộc điều tra về cáo buộc có tổ gián điệp làm việc cho Trung Quốc, gồm ba công dân Đức, trong số này có cả một cựu giới chức ngoại giao cao cấp.

Theo tin của tờ Wall Street Journal hôm Thứ Tư, 15 Tháng Giêng, ba cá nhân này hiện chưa chính thức bị truy tố và danh tánh của họ cũng chưa được tiết lộ.

Phát ngôn viên của cơ quan công tố Đức nói rằng cả ba người này bị nghi ngờ là chuyển các tin tức nhạy cảm, gồm cả các dữ kiện thương mại, cho tình báo Trung Quốc.

Các giới chức an ninh Đức trong thời gian gần đây lên tiếng báo động về sự gia tăng trong các hoạt động tình báo của Trung Quốc nhắm vào các bí mật thương mại, kỹ nghệ, kỹ thuật quân sự và tin tức tình báo của Đức, cùng là về những người chống đối chế độ Bắc Kinh đang sống ở Đức.

Trong bản báo cáo thường niên đưa ra năm ngoái, tình báo nội địa Đức cho hay ngoài việc tiến hành các cuộc tấn công điện toán, nhà cầm quyền Trung Quốc đã dùng người dưới vỏ bọc ngoại giao để liên lạc với công dân Đức, dưới các hình thức trao đổi kinh tế hay khoa học, đưa họ đến Trung Quốc và sau đó tìm cách tuyển mộ họ cho hoạt động tình báo.

Tuy nhiên, cho tới nay các cuộc điều tra và truy tố công dân Đức rất hiếm thấy, khiến cuộc điều tra này được nhều người chú ý.

Theo những nguồn tin thông thạo thì cuộc điều tra nhắm vào người đồng điều hành một công ty vận động hành lang của Đức, có văn phòng tại Trung Quốc, trước đây từng là giới chức ngoại giao cao cấp của Đức với chức vụ lên tới hàng đại sứ.

Một luật sư đại diện cho công ty này từ chối không bình luận gì.

Phát ngôn viên của cơ quan công tố Đức từ chối không xác nhận danh tánh của các nghi can, và theo luật của Đức, họ không được cho biết tên những người này.

Cảnh sát đã đến khám xét văn phòng và nhà riêng của ba nghi can vào lúc sáng sớm ngày Thứ Tư ở Đức và ở Bỉ, tịch thu máy điện toán cùng là các chứng cớ khác. (V.Giang)

Một số bất thường của cột sống gây ra đau lưng

Hỏi:

-Tôi nghe nói là trật xương sống có thể làm lưng rất đau, và tê chân, gọi là đau thần kinh tọa. Tôi chỉ bị đau lưng, mà không có tê, mà chụp hình lại thấy là trật xương sống. Có khi nào hình chụp không chính xác không?

-Mỗi lần tôi bị đau lưng là người nhà tôi lại nói là “Coi chừng thận yếu,” có đúng như vậy không? Năm nay tôi bị đau lưng vài ba lần, nhưng thử thận không thấy bất thường gì cả. Vậy thì còn có nguyên nhân nào làm đau lưng nữa không? Và làm sao biết được là tại sao, để chữa và phòng ngừa?

Đáp:

Có rất nhiều nguyên nhân gây đau lưng. Tuy nhiên, nói chung ta có thể chia ra làm ba nhóm chính là:

-Các bệnh của xương khớp và bắp thịt liên qua đến xương sống.

-Các bệnh của cột sống.

-Ngoài ra tổn thương các bộ phận ở gần vùng lưng cũng góp phần làm lưng đau.

Đau lưng có thể xuất hiện sau khi nâng một vật nặng hay một cử động bất ngờ nào đó ảnh hưởng đến vùng lưng. Tuy nhiên, hầu hết các cơn đau xảy ra mà không có nguyên nhân nào rõ rệt. Chỉ cần một cử động đơn giản nào đó tạo ra áp lực lên vùng lưng cũng có thể khởi động một cơn đau lưng.

Các bệnh của cột sống 

Cột sống là phần xương ở lưng giúp nâng đỡ cả cơ thể chúng ta. Những xương này rỗng ở giữa tạo thành một cái ống để cho nhiều thần kinh quan trọng từ cuống não xuống chạy luồn trong đó.

Một số bất thường của cột sống có thể gây ra đau lưng là trượt đốt sống (spondylolisthesis), thoát vị đĩa sống (herniated disc), và hẹp ống xương sống ở phần thắt lưng (lumbar spinal stenosis). Các bất thường này thường ít xảy ra hơn đau lưng do cơ xương. Hiếm hoi, đau lưng có thể gây ra bởi các tình trạng nguy hiểm như nhiễm trùng, gãy xương sống, u bướu, hoặc tổn thương của phần cuối cột sống (cauda equina syndrome – rối loạn thần kinh gây ra liệt, tiêu tiểu không kiểm soát được và đau lưng).

Một số bất thường của cột sống có thể gây ra đau lưng là trượt đốt sống, thoát vị đĩa sống… (Hình minh họa: chistlukeshealth.org)

Trượt đốt sống (spondylolisthesis) là khi một đốt xương sống bị trượt ra phía trước so với các đốt xương sống khác. Tình trạng này xảy ra do áp lực trên phần dưới của xương sống. Nó có thể gây ra đau lưng và đau thần kinh tọa (sciatica), tuy nhiên, đôi khi nó không gây ra triệu chứng gì cả và chỉ được chẩn đoán khi tình cờ bệnh nhân được chụp X quang.

Thoát vị đĩa sống (herniated disc). Đĩa sống là bộ phận chêm giữa các đốt xương sống bao gồm phần chắc ở bên ngoài và phần cùi mềm như gel ở bên trong. Chúng là phần đệm giữa các đốt xương sống. Khi bị mòn rách, các đĩa này có thể bị thoát (ra khỏi) vị (trí bình thường của chúng), cấn vào các thần kinh chạy trong phần rỗng ở giữa của chúng (các đĩa sống và đốt xương sống rỗng ở giữa và chồng lên nhau tạo thành một ống để cho thần kinh chạy bên trong) gây viêm, đau, cảm giác tê buốt của thần kinh, mà ta thường gọi là đau thần kinh tọa.

Đau thần kinh tọa (sciatic pain) thường đi kèm với cảm giác khó chịu như kiến hay sâu bò, kim châm, bỏng rát. Đau thần kinh tọa thường bị nặng lên khi ho, gắng sức, đứng hay ngồi ở một tư thế kéo dài. Đau thường giảm khi nằm xuống. Đau lan xuống cẳng chân thường liên quan đến thần kinh bị cấn hơn là đau chỉ lan tới mông và đùi.

Hẹp ống xương sống ở phần thắt lưng (lumbar spinal stenosis) thường do viêm sưng của các đĩa sống đã bị tổn thương, và thường xảy ra ở người lớn tuổi. Đau do hẹp ống sống thắt lưng thường chạy từ lưng xuống mông, đùi và cẳng chân (thường là) cả hai bên. Nó có thể làm cho bệnh nhân phải đi cà nhắc và bị yếu cả hai chân. Đau thường nặng lên khi phần dưới xương sống bị duỗi ra (như khi đứng hay đi bộ) và giảm đi khi lưng cong lại (như khi ngồi, cúi, nghiêng người về phiá trước).

Các tổn thương của các cơ quan gần vùng thắt lưng 

Ngoài các thành phần của chính cột xương sống, cạnh đó cũng có các cơ quan lân cận cũng có thể đóng một vai trò vào sự đau lưng. Ví dụ như:

-Hai trái thận nằm ngay dưới xương sườn hai bên xương sống.

-Hai niệu quản dẫn nước tiểu từ thận xuống bàng quang (bọng đái) chạy song song hai bên cột sống.

-Tử cung, hai buồng trứng, một phần của ruột non và ruột già cũng nằm gần vùng lưng dưới.

-Ngay cả động mạch chính của cơ thể (gọi là động mạch chủ – aorta) cũng chạy xuống vùng lưng dưới.

Tổn thương của bất kỳ cơ quan nào trong số này cũng có thể góp phần vào việc lưng bị đau.

Thân mến

(714) 531-7930
[email protected]


Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Với các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp.

Nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên “Radio Chuyện Sáng Chủ Nhật” ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 6 giờ đến 9 giờ, trong chương trình “Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật.” Nhiều thông tin sức khỏe bổ ích khác cũng có thể tìm thấy trên các website www.nguyentranhoang.comwww.radiochuyensangchunhat.com.


 

Trung Quốc đã ‘hình thành căn cứ lớn’ ở Gạc Ma, Trường Sa

KHÁNH HÒA, Việt Nam (NV) – Báo Thanh Niên hôm 16 Tháng Giêng đăng một loạt hình chụp mới nhất về bãi đá Gạc Ma, rạn san hô thuộc cụm Sinh Tồn của quần đảo Trường Sa, bị Trung Quốc cướp từ sau cuộc hải chiến Trường Sa, ngày 14 Tháng Ba, 1988.

Tờ báo thừa nhận đến nay Trung Quốc “đã hình thành căn cứ lớn” ở Gạc Ma, với tòa nhà kiên cố cao 26-27 mét gồm tám tầng, bốn góc nhà đều bố trí các lỗ châu mai.

Phóng viên báo Thanh Niên mô tả: “Trên nóc nhà bố trí hai radar hàng hải, hai ăng ten parabol và một thiết bị ‘đảm bảo bay’ cùng một số thiết bị thông tin liên lạc khác. Trên tầng sáu của tòa nhà có lắp radar điều khiển hỏa lực, hệ thống kính ngắm quang học hiện đại. Tầng 5 được lắp hai bệ pháo 30 mm (loại 7 nòng) và tầng một lắp hai bệ pháo 76 mm. Ngoài hệ thống súng pháo trên nhà tám tầng, còn có một vị trí hỏa lực lắp đặt pháo 76 mm, pháo 30 mm quay hướng Đông Bắc luôn có lính trực canh 24/7 trong tư thế sẵn sàng khai hỏa.”

Bãi đá Gạc Ma nằm cách đảo Cô Lin gần 8 km và Len Đao gần 13 km. Hai đảo này do bộ đội thuộc Bộ Tư Lệnh Vùng 4 Hải Quân CSVN kiểm soát.

Bài trên báo Thanh Niên là lần hiếm hoi báo nhà nước thừa nhận uy lực của Trung Quốc tại bãi đá Gạc Ma.

Bãi đá Gạc Ma nhìn từ boong tàu 561 của Bộ Tư Lệnh Vùng 4 Hải Quân CSVN. (Hình: Mai Thanh Hải/Thanh Niên)

Bài báo được đăng trong bối cảnh một tuần trước, hôm 9 Tháng Giêng, bà Lê Thị Thu Hằng, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao CSVN nói “đang xác minh” về tin nói tàu Hải Cảnh 35111 của Trung Quốc “đã vào Biển Đông.”

Do hôm 9 Tháng Giêng cũng là ngày diễn ra cuộc tấn công Đồng Tâm, công luận càng thêm bất bình về việc đảng CSVN dồn hết binh lực của quân đội và công an chỉ để trấn áp người dân Đồng Tâm đấu tranh giữ đất, trong lúc ngoài khơi thì tàu Trung Quốc đang xâm phạm lãnh hải.

Facebooker Phạm Minh Vũ post loạt hình mới nhất của bãi đá Gạc Ma và bình luận trên trang cá nhân: “Đem gần cả một sư đoàn đi cướp đất ở Đồng Tâm ra Gạc Ma lấy lại chủ quyền của ta, để trả thù cho 64 chiến sĩ hy sinh ở đó thì hay biết mấy? Giờ đây, 64 chiến sĩ ở Gạc Ma bảo vệ chủ quyền quốc gia chẳng có lãnh đạo nào ký truy phong liệt sĩ chống Trung Cộng cứu nước, chẳng ai phát động học tập làm theo tấm gương vệ quốc như 64 chiến sĩ ấy. Các chiến sĩ ấy đã bị lãng quên, tên tuổi các vị bị bọn cầm quyền hèn với giặc chôn vùi dưới đáy biển.”

Đến nay, các hoạt động của giới xã hội dân sự nhằm tưởng niệm 64 chiến sĩ hy sinh ở Gạc Ma diễn ra vào Tháng Ba hàng năm đều bị nhà cầm quyền ngăn cản.

Trong một diễn biến khác, cuốn sách ‘Gạc Ma – vòng Tròn Bất Tử’ đã bị tạm dừng phát hành từ Tháng Bảy, 2018.

Thiếu Tướng Lê Mã Lương, người chủ biên cuốn sách này, sau đó bị Đài Truyền Hình Việt Nam (VTV) bêu riếu là “mắc bệnh công thần” trong một chương trình phát sóng vào trung tuần Tháng Mười, 2019. (N.H.K)

Cán bộ đóng vai ‘người dân thôn Hoành’ viếng 3 công an chết trong vụ Đồng Tâm

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Các báo nhà nước của Việt Nam sáng 16 Tháng Giêng được lệnh đồng loạt tường thuật lễ tang, lễ truy điệu ba công an chết trong vụ tấn công Đồng Tâm hôm 9 Tháng Giêng.

Thủ Tướng CSVN Nguyễn Xuân Phúc, Bộ Trưởng Công An Tô Lâm hiện diện tại buổi lễ diễn ra ở Nhà Tang Lễ Quốc Gia cùng một số giới chức khác.

Tuy vậy, sự chú ý của công luận đổ dồn vào một nhóm gồm khoảng một chục người được báo do đảng CSVN kiểm soát ghi chú là “người dân thôn Hoành.” Trong ảnh, hầu hết người trong nhóm này mặc áo xanh đồng phục của đoàn TNCS hoặc quần xanh đồng phục của công an.

Ông Trịnh Bá Tư, dân oan Dương Nội, đăng lại ảnh “người dân thôn Hoành” và viết trên trang cá nhân: “Thực tế trong cái nhúm người này, có bốn cán bộ xã Thượng Lâm, một xã giáp ranh với Đồng Tâm. Đây là tên tuổi, chức vụ của 4 tên hình nhân giả dạng người dân thôn Hoành: Nguyễn Văn Bình, mặc áo vàng là chủ tịch hội cựu chiến binh; Trịnh Xuân Hiến là trưởng công an xã’ Nguyễn Mạnh Hường là phó công an xã; Trịnh Văn Tân là bí thư đoàn xã. Tin từ người dân Đồng Tâm gửi cho tôi.”

Ngay cả báo điện tử VietNamNet cũng chú thích hình rằng đoàn xã Đồng Tâm “do Bí Thư Đảng Ủy xã Phan Văn Sự làm trưởng đoàn” và đoàn huyện Mỹ Đức và đại diện 22 xã thuộc huyện “do bà Bạch Liên Hương, bí thư Huyện Ủy, chủ tịch Hội Đồng Nhân Dân huyện dẫn đầu.”

Việc nhà cầm quyền sắp xếp một số cán bộ vào vai “người dân thôn Hoành, người dân Đồng Tâm” tương phản với việc lệnh cho các báo nhà nước mô tả ông Lê Đình Kình, người bị giết trong vụ tấn công, là “đối tượng chống đối” và gia đình ông này “nhân danh người dân Đồng Tâm.”

Bộ Trưởng Công An CSVN Tô Lâm tại lễ tang ba công an chết trong vụ tấn công Đồng Tâm. (Hình: Zing)

Về cái chết của ba công an Nguyễn Huy Thịnh, Dương Hoàng Đức Quân và Phạm Công Huy, đến nay truyền thông nhà nước vẫn ghi là họ “hy sinh” trong lúc theo lời diễn giải của giới chức công an thì những người này chết do “rơi xuống hố [giếng trời].”

Trước đó, ông Lương Tam Quang, thứ trưởng Bộ Công An CSVN, giải thích trên báo Thanh Niên: “Trong quá trình truy đuổi các ‘đối tượng’ [từ ám chỉ người dân Đồng Tâm], tổ công tác gồm ba người là Trung Tá Nguyễn Huy Thịnh, Thượng Úy Phạm Công Huy và Trung Úy Dương Đức Hoàng Quân đã rơi xuống hố kỹ thuật sâu khoảng 4 mét giữa nhà Lê Đình Chức và Lê Đình Hợi. Hố không có nắp, như một số vụ tai nạn hố ga…”

Tuy ông Quang đã tổ chức họp báo giải đáp thắc mắc của công luận xoay quanh cuộc tấn công hôm 9 Tháng Giêng, nhưng công luận vẫn hoài nghi về nguyên nhân thật sự khiến ba công an thiệt mạng trong vụ này. Bởi cho đến nay, không hề có cuộc điều tra độc lập hay thực nghiệm hiện trường nào tại Đồng Tâm.

Cũng trong hôm 16 Tháng Giêng, Nhà Xuất Bản Tự Do, nơi phát hành sách không qua kiểm duyệt, công bố bản “Báo Cáo Đồng Tâm” bằng tiếng Anh.

Những người soạn văn bản này loan báo rằng họ gửi bản báo cáo đến các tổ chức nhân quyền quốc tế và đại sứ quán các nước tại Việt Nam, nhằm “kêu gọi sự quan tâm và vào cuộc của cộng đồng quốc tế đối với vụ việc bi thảm tại Đồng Tâm, trong nỗ lực tìm kiếm công lý cho các nạn nhân Đồng Tâm.” (N.H.K)

FBI bắt 3 thành viên nhóm da trắng thượng đẳng, gồm cả người Canada

COLLEGE PARK, Maryland (AP) – Các nhân viên FBI hôm Thứ Năm, 16 Tháng Giêng, bắt giữ một cựu quân nhân Canada và hai người đàn ông khác, có liên hệ đến một nhóm da trắng thượng đẳng với khuynh hướng bạo động, khi họ trên đường tới một cuộc tập họp nhằm đòi quyền giữ súng vào tuần tới, tại thủ phủ tiểu bang Virginia.

Theo một bản thông cáo của Bộ Tư Pháp Mỹ thì ba người này là thành viên nhóm “The Base” và bị bắt do các tội danh cấp liên bang.

Hồ sơ truy tố nói rằng Patrik Jordan Mathews, 27 tuổi, công dân Canada, và Brian Mark Lemley Jr., 33 tuổi, ở thành phố Elkton, Maryland, về tội vận chuyển võ khí và đạn dược với ý định phạm tội hình sự.

Một thanh niên khác, William Garfield Bilbrough IV, 19 tuổi, ở thành phố Denton, Maryland, bị truy tố tội chuyên chở và che giấu người ngoại quốc.

Cả ba người này đang chuẩn bị tới tham dự cuộc tập họp của giới đòi quyền giữ súng, dự trù sẽ diễn ra ở thủ phủ Richmond của Virginia hôm Thứ Hai tuần tới.

Mathews và Lemley bị bắt ở Delaware và Bilbrough bị bắt ở Maryland, theo nữ phát ngôn viên Marcia Murphy của Văn Phòng Biện Lý tại Maryland.

Hồ sơ nộp tại tòa nói rằng Matthews từ Canada vượt biên giới vào Mỹ bất hợp pháp ở khu vực gần Minnesota hồi Tháng Tám. Các điều tra viên cáo buộc Lemley và Bilbrough sau đó lái xe từ Maryland tới Michigan để đón Mathews, trước khi cả ba về Maryland vào cuối Tháng Tám.

Cơ quan tình báo quân đội Canada lúc đó cũng đang điều tra Mathews về những hành động bị coi là “kỳ thị chủng tộc quá khích.”

Giới hữu trách nói Lemley và Mathews tự ráp một khẩu súng tiểu liên bằng các cơ phận đặt mua trên mạng và gửi về một địa chỉ ở Maryland.

Khi cùng Mathews thử súng này tại một địa điểm bắn súng ở Maryland, Lemley bị một nhân viên FBI nhận diện và cả ba bị theo dõi từ đó. (V.Giang)

Tin mới cập nhật