Bài viết = Phóng viên danh dự Korea.net Nguyễn Thùy Ánh Dương

Phong trào Dân chủ Gwangju 18/5 (5·18광주민주화운동, 18/05/1980 - 27/5/1980) mặc dù từ lúc nổ ra đến khi kết thúc chỉ vỏn vẹn 10 ngày nhưng đã ghi dấu một cột mốc quan trọng lên chủ nghĩa dân chủ của Đại Hàn Dân Quốc. Những sinh viên ngã xuống trong cuộc biểu tình hơn 40 năm về trước chính là những người tiên phong đặt nền móng, biến một quốc gia độc tài quân sự trở thành quốc gia dân chủ, hùng mạnh về kinh tế và mọi mặt như ngày hôm nay.

Thực vậy, Phong trào Dân chủ Gwangju tuy đã đi qua gần nửa thế kỷ nhưng vẫn còn đó những nỗi đau chưa thể nguôi ngoai, đọng lại những vết thương lòng vẫn hoài day dứt về một biến cố đẫm nước mắt đã được khắc họa vô cùng chân thật qua nhiều tác phẩm nghệ thuật Hàn Quốc. Có rất nhiều bộ phim và chương trình tưởng niệm sự kiện lịch sử dân chủ hóa Gwangju năm 1980, nổi bật trong đó phải kể đến hai tác phẩm điện ảnh: “Ngày 18 tháng 5 / May 18 / 화려한휴가 (2007)” và “Tài xế taxi / A taxi driver / 택시운전사 (2017)”.


Ngày 18 tháng 5 / May 18 / 화려한휴가 (2007): “Điều gì mạnh hơn nòng súng? Đó chính là con người!”



Là câu chuyện xoay quanh cuộc sống của hai anh em Min Woo và Jin Woo, họ lớn lên trong tình yêu thương và sự đùm bọc lẫn nhau. Cuộc sống của họ tưởng rằng sẽ cứ bình yên mộc mạc như thế nhưng đến một ngày trong thị trấn đầy quân binh, những tên lính hung bạo đã mở một cuộc đàn áp đẫm máu những học sinh sinh viên và tàn sát bất kỳ ai được cho là tình nghi của quân phiến loạn. Chứng kiến hàng loạt nòng súng nhả đạn vào người dân trong thành phố và trước cái chết của đứa em trai Jin Woo thân yêu, Min Woo đã dũng cảm cầm súng đứng lên chống trả sự hung hăng của đám binh lính.

Trong khoảng thời gian Gwangju bị cách ly, dưới sự dẫn dắt của cựu trung úy lực lượng dự phòng đặc biệt Park Heung Su, tất cả mọi người đã sát cánh cùng nhau chiến đấu đến hơi thở cuối cùng. Khép lại bộ phim là hình ảnh Min Woo ngã xuống bởi làn đạn của đám lính quân đội, trong cơn hấp hối, anh mỉm cười khi nhìn thấy một đám cưới trong mơ với Shin Ae cùng sự hiện diện trọn vẹn của tất cả những người còn sống và đã chết, văng vẳng bên tai từ phía xa xăm vọng về câu nói “Chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng! Bằng mọi giá phải bảo vệ Gwangju! Xin đừng quên chúng tôi, xin đừng quên chúng tôi…” của Shin Ae – người con gái anh yêu.

Phim điện ảnh này có sự góp mặt của các diễn viên Hàn Quốc nổi tiếng: Kim Sang Kyung, Ahn Sung Ki, Lee Yo Won, Lee Joon Ki...


Tài xế taxi / A taxi driver / 택시운전사 (2017): Trải nghiệm của hai người đàn ông tuy không trực tiếp tham gia vào cuộc nổi dậy, nhưng họ đã tận mắt chứng kiến sự đàn áp tàn nhẫn của lực lượng quân sự và từ đó họ không ngừng đấu tranh để công bố sự thật về Gwangju trước thế giới.



Bộ phim dẫn dắt người xem bắt đầu từ câu chuyện về người lái taxi Man Seob ở Seoul. Anh có một có một cuộc sống khốn khó và phải một mình nuôi đứa con gái mới lớn. Trong một lần tình cờ nghe thấy một nhà báo nước ngoài sẽ trả cao giá cho tài xế taxi nào đưa anh ta đến Gwangju và trở về trước giờ giới nghiêm. Vào thời điểm đó, tình trạng bất ổn dân sự diễn ra và các nhà báo nước ngoài đều bị cấm vào thành phố nhỏ này. Bất chấp những con đường bị quân đội Hàn Quốc ngăn cấm, họ đã vào Gwangju dưới vỏ bọc là những người truyền giáo để khám phá sự hỗn loạn của vụ thảm sát Gwangju. Ngay lúc ấy, tài xế Man Seob lo lắng về việc để đứa con gái nhỏ ở nhà một mình quá lâu mà anh không cách nào có thể liên lạc với cô bé cũng như anh lo sợ cho sự an toàn của chính mình. Tuy nhiên, trên đường cố gắng quay về Seoul, anh nhận thấy nỗi đau, sự thống khổ và hỗn loạn của những người dân xung quanh và anh đã quyết định quay xe trở lại nơi này để hoàn thành công việc của một người hùng vô danh. Định mệnh lại cho anh sát cánh cùng nhà báo Đức Jürgen Peter Hinzpeter, cả hai đều có cùng chung niềm cảm thương sâu sắc và lòng dũng cảm dám công bố sự thật về nỗi đau mà người dân Gwangju đang phải gánh chịu.

Phim có sự tham gia của ngôi sao gạo cội Song Kang Ho, đã mang về doanh thu gần 90 triệu USD, trở thành phim có doanh thu cao nhất năm 2017.


Chương trình công diễn vở nhạc kịch “Gwangju” vào tháng 4 và tháng 5 năm 2021, nổi bật lên với sự diễn xuất đặc biệt của nghệ sỹ CNU – Shin Dong Woo, một thành viên của nhóm nhạc thần tượng B1A4 trong vai Park Han Soo.



Vở nhạc kịch “Gwangju” là bài ca về phong trào lịch sử chứa đựng sự hy sinh cao cả của những người dân yêu nước trong cuộc đấu tranh quyết liệt bảo vệ nền dân chủ ở Đại Hàn Dân Quốc. Vở nhạc kịch đã được tổ chức tại Seoul từ ngày 13 đến ngày 25 tháng 4 tại Trung tâm Nghệ thuật LG, tiếp theo sau đó là những buổi biểu diễn tại Trung tâm Văn hóa Công dân Bitgoeul ở Gwangju trong tháng 5 này.

Ngoài các tác phẩm trong bài viết, còn có nhiều tác phẩm khác để khám phá những khoảnh khắc liên quan đến cuộc đấu tranh giành nền dân chủ nổ ra tại Gwangju vào năm 1980. Với nhiều tác phẩm văn hóa nghệ thuật, các bạn hãy tìm hiểu sâu hơn về lịch sử Hàn Quốc nhé!

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.