"shit" có nghĩa là gì vậy, mình không có ý xúc phạm nhé!
Có 1 ng` hỏi tớ rằng "shit" là gì mà sao ng` ta thường dùng để chửi nhau vậy! Cho tớ 1 câu trả lời nha!
22/06/2011
Chưa đặt tên
Câu trả lời (13)
Đại loại giống như khỉ thật, chó chít, khốn kiếp..... Nói chung là 1 dạng câu chủi thề thôi. Từ tiếng anh không có nhiều từ để diễn tả như VN mình.
22/06/2011
Wan
nghĩa thì bạn rõ rồi đó. mình xin ké một nhận xét: người nước ngoài nói bậy cũng... lịch sự chán
28/06/2011
ông già chậm hiểu
shit : an expression of surprise about information you have just heard
Để thể hiện sự ngạc nhiên trước điều vừa được nghe.
Để thể hiện sự ngạc nhiên trước điều vừa được nghe.
17/02/2013
Tran CCV
trong phim thì dịch là "khỉ thật", "chết tiệt", "khốn kiếp"
còn nghĩa của từ là chất thải, phân,...
"oh shit" dịch chuẩn có thể là "Như k.."
còn nghĩa của từ là chất thải, phân,...
"oh shit" dịch chuẩn có thể là "Như k.."
22/06/2011
amateur2008
Nước ngoài nó dùng từ xấu nhất để chửi chính cái thằng mình ghét, không giống như việt nam cứ lôi ông bà, mẹ, họ hàng ra bêu giếu.
Mà kinh nhất thì là thứ ấy, vừa bẩn vừa mùi, khiếp quá
Mà kinh nhất thì là thứ ấy, vừa bẩn vừa mùi, khiếp quá
22/06/2011
Gau bong
Giới thiệu về câu hỏi này
Điểm thưởng cho câu trả lời hay nhất 5 điểm
13905 lượt xem
13 câu trả lời đã đăng
x